umgehend

sofort; direkt; unverzüglich; augenblicklich; ohne Umschweife; vom Fleck weg (umgangssprachlich); schnurstracks (umgangssprachlich); auf Anhieb; sogleich; postwendend; gleich; unmittelbar; auf der Stelle; ohne Umwege

* * *

um|ge|hend ['ʊmge:ənt] <Adj.> (bes. Papierdt.):

sofort, bei der ersten Gelegenheit:

bitte setzen Sie sich umgehend mit uns in Verbindung; er hat umgehend geantwortet; die Bestellung wurde umgehend ausgeführt.

Syn.: auf der Stelle, direkt, ↑ geradewegs, ²↑ gleich, ohne Aufschub, ↑ postwendend, ↑ schnurstracks (ugs.), ↑ sogleich, stehenden Fußes, ↑ unverzüglich.

* * *

ụm|ge|hend

I 〈Adj.〉 sofortig, unverzüglich ● \umgehende Erledigung, Antwort

II 〈adv.〉 sogleich, sofort ● \umgehend antworten; eine Sache \umgehend erledigen, zurückschicken

[zu umgehen „umkehren, zurückkehren“, also „mit zurückkehrender Post“]

* * *

ụm|ge|hend <Adj.> (bes. Papierdt.):

sofort, so schnell wie möglich, ohne jede Verzögerung erfolgend:

um -e Erledigung, Zahlung, Antwort wird gebeten;

bitte informieren Sie mich u.;

Mutter schickte u. das Geld.

* * *

ụm|ge|hend <Adj.> (bes. Papierdt.): sofort, so schnell wie möglich, ohne jede Verzögerung erfolgend: um -e Erledigung, Zahlung, Antwort wird gebeten; bitte informieren Sie mich u.; Mutter schickte u. das Geld; Das Sozialamt empfiehlt R., u. wieder arbeiten zu gehen (Klee, Pennbrüder 118); Drückt der Fahrer ... die Stautaste, zeigt der Computer u. die günstigste Alternativroute an (a & r 9, 1998, 137); Der Bundeskanzler forderte die Verhandlungspartner auf, die in jüngster Zeit entstandene Konfliktsituation -st zu bereinigen (profil 26. 3. 84, 23).